Carfin ist auf der Flucht. Er ist Roma und Leibeigener. Und wird beschuldigt, die Frau seines Bojaren verführt zu haben. Gejagt wird er vom Gendarmen Constandin sowie dessen Sohn, die auf ihrem bizarren Ritt durch eine verkommene Welt unter anderem mit Menschen verschiedener Nationalitäten und unterschiedlichen Glaubens sowie dem derben Humor der Landbevölkerung konfrontiert werden. Ob Christen oder Juden, Ungarn, Türken, Russen oder Rumänen – einzige Gemeinsamkeit scheinen in der Walachei um 1835 wechselseitige, mit Feindseligkeit beladene, Vorurteile gewesen zu sein. Während Constandin Ausflüchte in alten Weisheiten sucht, versinkt sein Sohn angesichts des multiethnischen Wirrwarrs in Sprachlosigkeit. Radu Jude schafft es mit seiner auf Liedern und historischen Dokumenten beruhenden, in vielen Szenen durchaus amüsanten, aber zugleich auch erschreckend brutalen Parabel, die dunkle Vergangenheit seiner Heimat sowie die Abgründe menschlichen Handelns in schaurig-schönen Schwarzweißaufnahmen zu vergegenwärtigen. Ein politischer Balkanwestern über gesellschaftliche Schranken, den Umgang mit Minderheiten und Nationalismus, der von The Hollywood Reporter als rumänische Antwort auf 12 Years A Slave gefeiert und unter anderem mit dem Silbernen Bären für die beste Regie in Berlin ausgezeichnet.
Ada Solomon
Produzentin Aferim!, Trading Germans
In Wien: Oktober 8-11
Toma Cuzin
Darsteller Aferim!
In Wien: Oktober 8-11
Aferim!
Radu Jude
Radu Jude, Florin Lăzărescu
Teodor Corban, Mihai Comănoiu, Toma Cuzin, Luminița Gheorghiu
Drama
Spielfilm-Wettbewerb
Bulgarien, Frankreich, Rumänien, Tschechien
2015
Rumänisch, Türkisch, Romani mit dt. UT (08. und 09.10.) und engl. UT (10.10.)
105 min.